12/06/14 Mir llora en 'Let Me In 4'

Mir derramó lágrimas al escuchar la historia desgarradora de una solicitante de su programa. 

En el tercer episodio de 'Let Me In 4', dos mujeres aplicaron para ser seleccionadas en el reality show de cambio de imagen que presenta la red de televisión por cable 'On Style'. Ambas sufrían de una apariencia "anciana". 

La historia de la solicitante Choi Myung-Gui, madre de una hija de 2 años, llevó a muchas personas a las lágrimas. La madre de 21 años, tuvo un grave aumento de peso después de dar a luz. Ella también tenía la piel áspera y arrugas profundas en el cuello, haciéndola parecer mayor. La solicitante que es aún dos años más joven que Mir, conmocionó a la audiencia. 

Choi también sufrió violencia doméstica de su esposo, que había conocido cuando ella tenía 18 años. Después de que su apariencia cambiara con los años, él comenzó a tratarla de forma incorrecta y abusó de ella.

Mir, indignado por el comportamiento del marido, derramó lágrimas al escuchar su historia.

'Let Me In 4' es un programa popular en Corea donde se utilizan los procedimientos de cirugía cosmética para ayudar a las mujeres cuya vida social se ha arruinado a causa de su apariencia. El tercer episodio se emitirá el jueves.

Fuente: The Korea Herald

Traducción: Nath @ MBLAQ-Panamá

08/06/14 Seungho confiesa que se desmayó mientras hacía dieta

El miembro de MBLAQ, Seungho compartió un efecto luego de una dieta de ayuno.

Durante una reciente grabación de "Cool Kkadang", Seungho declaró que él una vez se desmayó mientras hacía una dieta de ayuno.

El líder de MBLAQ advirtió sobre realizar imprudentemente una dieta ayuno o dejar de comer compartiendo los serios y peligrosos efectos secundarios basados en su propia experiencia.

Él confesó: "En el 2012, justo antes de lanzar It’s War, me llamaron 'cerdo afeitado' debido a que gane 13 kilos desde mi debut. Con apuro, deje de comer e incluso termine desmayándome. El impacto de las celebridades que hablan de dietas es tan grande que los adolescentes y jóvenes mujeres sin pensarlo los siguen. Debemos prohibir a las celebridades decir 'Perdí peso matándome de hambre' en las transmisiones".

El episodio de "Cool Kkadang" junto con Seungho se emitirá el 8 de junio a las 9:10 PM (KST) en tvN.

Fuente: Soompi Spanish

07/06/14 Go Eun Ah revela que revisa las novias de su hermano Mir

La actriz Go Eun Ah habló de la estrecha relación con su hermano Mir en el episodio, del 6 de junio, de 'Witch Hunt' (Caza de brujas) de la JTBC.

Dijo, "Soy cercana a Mir. Vamos a los programas juntos y bebemos juntos". Ella bromeó, "Siento que si estoy cerca de Mir, entonces sucederán cosas buenas..." 

Shin Dong Yup dijo que escuchó que cuando Mir tiene novia, se la lleva a su hermana primero. Le preguntó por qué ella chequeaba a sus novias.

Go Eun Ah explicó que ella siempre tiene la sensación de que lo lastimarán y se preocupa porque él podría salir con una mala chica. Shin Dong Yup bromeó entonces, "¿Un mal tipo de ídolo?".

Fuente: AllKpop
Traducción: Nath @ MBLAQ-Panamá

18/05/14 Joon cuenta a 'Vogue Girl' la manera única con la que se preparó para su papel de psicópata

Joon posó con flores para 'Vogue Girl'!

En las fotos de la revista, él aparece con una imagen suave pero intensa, al igual que su personaje Ryu Tae Oh de Gapdongi (tvN). El corte en el que está acostado entre lirios blancos es en realidad similar a uno de sus asesinatos en el drama, por lo que dijo, "Una de las escenas en las que Ryu Tae Oh está cometiendo un asesinato en el drama Gapdongi es similar al concepto de esta sesión fotográfica, por lo que se siente como que me convertí en la víctima".

Cuando se le preguntó como se preparó para sus papeles de psicópata, él dijo, "Miré las entrevistas de pacientes con enfermedades mentales en Youtube".

Fuente: AllKpop

Traducción: Nath @ MBLAQ-Panamá

02/06/14 G.O gana el Premio Actor Revelación en "The Musical Awards"

G.O ganó el premio al actor revelación en la premiación de musicales.

La entrega de premios, prevista originalmente para el 2 de junio, fue cancelada como muestra de respeto por las víctimas del ferry hundido. En su lugar, la lista de ganadores fue publicada en su página web. 

Los Premios Musicales que celebran su octavo aniversario este año, fueron presentados por primera vez en el 2007 como la adaptación coreana de los premios Tony. G.O es el segundo ídolo en recibir el premio, después de Kim Junsu de JYJ. El triunfo de G.O en la premiación significa que ha atraído la atención como una estrella ídolo convertida en un actor de musicales en ascenso.

El musical Seopyeonje protagonizado por G.O es un proyecto que representa el resentimiento y la miseria de los coreanos basado en el pansori y ha demostrado su popularidad y calidad al ser representado por tercera vez. G.O fue el primer ídolo en ser elegido para el musical y ha logrado satisfacer las expectativas de la audiencia y el público al aprender pansori y tambores.

G.O dijo, "Me sentí presionado al ser elegido como protagonista en una obra maestra musical de Corea. Doy las gracias al equipo de producción de Seopyeonje y a todos los miembros del personal por confiar en mí y darme la oportunidad. Me siento honrado de recibir el premio como un actor de musicales. Ya que he recibido el premio de Actor Revelación, trabajaré más duro, pues es un galardón que se da una sola vez en la vida".

Fuente: MWAVE

Traducción: Nath @ MBLAQ-Panamá