22/10/13 Lee Joon: “Quiero comprar comida para todo el mundo que venga a ver nuestra película”

Lee Joon compartió una única oferta para obtener más audiencia para su reciente estreno de su película, Rough Play, en Seúl en el teatro CGV el pasado Jueves.

Cuando se le preguntó, tienes un oferta para premiar a la audiencia cuando la película pase por el punto de equilibrio, Lee Joon dijo, “De hecho, no sé si necesite hacer una oferta para los millones de espectadores.” Luego dijo, “El punto de equilibrio para ‘An Actor is an Actor’ es 65 millones.

Lee Joon dijo, “No importa cuantas personas vean la película, ellos están tomando su valioso tiempo para conseguir el boleto. Siento que tengo que comprar comida para todos y cada uno de ellos.”

Lee Joon dijo, “En una recientre entrevista radial, si 100 o 150 millones ven la película, dije que gritaré frente de la estatua del general Lee Soon Shin en Gwang Hwa Moon. Pero, siento como si pudiera hacer cualquier cosa para ayudar a que la película vaya bien.”

El director Shin Yeon Sik, quien recibió la misma pregunta dijo, “Haría cualquier cosa, pero no creo que a las personas les guste incluso si baile o cante. Investigaré un poco más,” haciendo reír a todos.

Fuente: KDrama Stars

Traducción: Megham @ MBLAQ Latino

21/10/13 Joon no conoce a la actriz con la que hizo la escena de cama

Lee Joon recientemente asistió a la proyección para la prensa de su película ‘Rough Play’, donde respondió preguntas de los reporteros. 

Cuando se le preguntó si su explosiva escena de cama dejaría visiblemente aturdida a sus fans, Lee Joon respondió, “También he pensado en esto. Si el que me gusta hace una escena de cama, no estaría feliz. Para todas aquellas fans míos que son menores de edad y no pueden ver la película, solo véanla cuando hayan crecido. Fui atrapado unos 7 años atrás, mientras veía una película clasificada para mayores de 19. Los jóvenes de ahora tienen más dificultades en ver película para mayores.”

Él continuó, “Así que espero que mis fans puedan ver la película cuando lleguen a ser mayores de edad. En cuanto a mis fans que son mayores, espero que todos puedan entenderme. Soy un adulto, y esto es una película la cual tenía muchas ganas de actuar. Espero que todos ustedes no me abandonen por esta razón, y continúen amándome.”

El director Shin Yeon Shik dijo, “La actriz que hizo la escena de cama con Lee Joon, estaba muy preocupada acerca de la posible reacción de los fans de MBLAQ. Pero creo que más del abuso debe ser dirigido hacia mí en su lugar”. Por su parte Lee Joon declaró, “Ni siquiera sé los contactos de la otra parte.”

Fuente: Korea Star Daily

Via: Mia @ MBLAQMSIAOFFICIAL

Español: MBLAQ Latino

22/10/13 Lee Joon: "Me equivoqué al pensar que estuve allí hace 5 años en Hollywood"

Lee Joon, actor y cantante del grupo de ídolos MBLAQ compartió su ansia y anhelo de actuar sin reservas.

Lee Joon en una conferencia de prensa para 'An actor is an actor' el 17 de Octubre del 2013, en Seúl en el teatro CGV dijo, "Cuando fui a Hollywood para 'Ninja Assassin' hace cinco años, pensé que estaba todo concretado. Pero, después de un mes, me di cuenta que ni siquiera había empezado".

Lee Joon agregó, "Por supuesto que me encanta Hollywood, pero también me encanta Corea. Me encantada cualquier lugar donde pueda actuar. Mi objetivo final es convertirme en una persona que ame actuar, sin importar el tipo".

Compartió el motivo de la elección de "An actor is an actor" como la forma rápida que podía leer el guión de la película. 

"Tiendo a leer muchos argumentos", Lee Joon dijo, "si estoy en esa película o no, a veces me salgo de mis maneras para encontrar algunos guiones de cine. Y leí 'Rough Play' lo más rápido de todos los guiones que había leído. Lo leí una y otra vez. Estaba aterrado por la manera de representar la variación de los sentimientos del personaje principal".

Fuente: KDrama Stars

Via: Mia @ MBLAQMSIAOFFICIAL

Español: Megham @ MBLAQ Latino

28/10/13 Joon habla sobre su tipo ideal "Prefiero un cuerpo hermoso que una cara bonita"

Lee Joon ha compartido su tipo ideal.

Lee Joon fue invitado al Radio Cool FM 'Lee So-ra’s K-pop Square' de la KBS como el primer invitado el 28 de octubre.

Cuando se le preguntó si le gustaría una mujer con una cara hermosa o una mujer con un cuerpo hermoso, Lee Joon respondió sin vacilar: "Me gusta una mujer con un cuerpo hermoso".

Cuando se le preguntó quién le gusta entre Lee So-ra y Hong Jin-kyung, respondió: "Lee So-ra", haciendo que la anfitriona Lee So-ra sonriera.

Lee Joon dijo: "Me gusta jugar juegos de mesa con los amigos".

'Lee So-ra’s K-pop Square' se emite desde el mediodía hasta las 2:00 pm todos los días.

Fuente: STARCAST

Traducción: Nath @ MBLAQ-Panamá