martes, 18 de junio de 2013

14/06/13 [ENTREVISTA] This is MBLAQ - Parte 1

De izquierda a derecha, los miembros de la agrupación masculina MBLAQ Seungho, Cheon Dung, Mir, Joon y G.O durante un sesión fotográfica con TenAsia en Seúl, Corea el 10 de Junio, 2013. [TenAsia/ Gue Hye Jung]

"Oh, creo que me convertiré en cenizas!" (Mir) A pesar de que se quejaron durante su sesión fotográfica bajo el ardiente sol, MBLAQ emano feroces miradas de sus ojos tan pronto como la cámara comenzó a disparar, convirtiéndose de manera instantánea en los ídolos profesionales que son con una carrera de cantantes desde hace cinco años. Y a pesar de que revelaron su belleza masculina en una gran manera, regresaron de inmediato a ser veinteañeros en el momento de los descansos, enfocándose en juegos móviles y platicando acerca de la animación popular.

De regreso a la escena del K-pop por primera vez después de un año y cuatro meses, MBLAQ dijo que “nunca perdimos el tiempo” (Seungho) y con razón: durante ese tiempo ellos tuvieron su primer tour en Asia, llevaron actividades en Japón, y ganaron presencia en los campos relativos al canto, actuación y shows de variedad.

TenAsia se reunió con Seungho, G.O, Joon, Cheon Dung y Mir en un café en Seúl en un caluroso día de inicios de verano.


P. Cómo sientes esta primera semana desde el comeback?
Seungho: Me di cuenta de todo esto de nuevo pero los cantantes necesitan estar en el escenario. Cada vez que damos nuestra primera acutación, nos sentimos frustrados por las cosas en las que nos equivocamos y que al momento de practicar hicimos bien y es porque queremos hacerlo perfecto.


P. Muchos artistas principales de hip-hop incluyendo a Primary y Zion.T participaron en su álbum, pero también lo hicieron G.O, Mir y Cheon Dung.
Seungho: Así es, lo hicieron. Cheon Dung trabajó con el compositor Seo Jeong-hwan, miembro del grupo ídolo de los 90’s Untitle, en la melodía de introducción “Sexy Beat” y “Dress Up.” G.O compusó y escribió “R U OK?” con Primary, mientras que Mir escribió los lyrics para dos canciones. Cada vez que lanzamos un albúm, tratamos de mostrar varios estilos musicales en vez de solo mantenernos con la vibra de la melodía del tema principal, porque es posible realizar un álbum coherente con canciones y diferentes emociones. En el año y medio en el que preparamos este álbum, escogimos estas seis canciones de cientos. Esperamos que la gente escuche el álbum entero y no solo el tema principal ya que estamos mas apegados a este álbum en especial.


P. Para la gente que está acostumbrada a verlos en televisión en programas de variedad (variety shows), es un poco extraño verlos en el escenario. Además, ustedes son completamente diferentes estando en el escenario y fuera de él.
Seungho: A pesar de que debemos cuidar nuestra imagen como cantantes y hay muchas cosas que no deberíamos hacer porque somos ídolos, creemos que está bien ir más tranquilos en ese tipo de limitaciones y en su lugar solo hacer las cosas lo suficientemente bien al estar en el escenario, de esa manera nadie pensará en otros aspectos de nosotros. Queremos que digan que nosotros somos excelentes y sexys en el escenario y amigables y divertidos fuera de él.


P. Su apariencia en el programa televisivo “SNL Korea” fue bastante impactante para un ídolo también. En el episodio denominado “Step by Step,” la manera en la que ustedes mismos se irrespetan dejó una fuerte impresión.
Seungho: Si hubiese sido acerca de una historia verdaderamente penosa o un incidente en el que la gente nos hubiese visto desfavorablemente, entonces eso nos hubiera hecho daño. Pero fue una buena oportunidad para darle a nuestros espectadores una buena carcajada y cada miembro pudo atraer a diversas audiencias también, tal como yo que me comparé con el actor Yoo Seung-ho, quien lleva una trayectoria más larga que la mía.
Boy band MBLAQ miembro Seungho durante una sesión de fotos con TenAsia en Seúl el 10 de junio de 2013. [TenAsia / Gue Hye Jung]
P. Para ser honestos, Cheon Dung, tu fuiste el miembro que mas sorprendió con tu actuación cómica en el show. Ya que también eres bueno imitando a las personas, te consideras gracioso?.
Cheon Dung: Me gusta hacer cosas graciosas. Aun así no intento ser gracioso porque en realidad no pienso que lo sea, pero mis instintos cómicos aparecen en escena cuando el ambiente es el adecuado. Sin embargo, rara vez dejo que mi persona sea vista de esa manera, porque si me uno con esos chicos, seríamos un total desastre (risas).

Seungho: Nunca estamos deprimidos cuando estamos juntos. Cuando estamos teniendo momentos difíciles, hemos sido alegres apoyándonos los unos a los otros, y creo que eso es lo que más necesitas cuando trabajas en grupo. Estoy seguro que otros grupos se llevan perfectamente bien también, pero nosotros nos enorgullecemos de la cercana amistad que tenemos y de la diversión que tenemos gracias a esta amistad. Hay tantos incidentes graciosos que nos han ocurrido en casa y en el estudio, pero no podemos decirlos porque no sería apropiado contarlos (risas).

Cheon Dung: Si la vida real de Mir llegará a las estaciones, el podría vencer a Jim Carrey (carcajadas).


P. Deber haber mas actividades individuales que ustedes persigan ahora. Existe alguna sutil competencia que se derive de esto?.
Seungho: En realidad no importa si sólo uno de nosotros obtiene buena respuesta y la agencia continúa favoreciéndolo laboralmente. Yo creo que todos necesitan mejorar mientras estén haciendo bien las cosas, y cada uno tendrá su oportunidad. Ni una sola vez he pensado, ‘Yo podría hacerlo mejor’ cuando una situación así se ha presentado. Preferimos monitorear nuestros trabajo unos a los otros y burlarnos cuando uno de nosotros hace un mal trabajo. Esa es la manera en la que nos manejamos (risas).


P. G.O, tu cimentaste tu posición como vocalista a través de la competencia de canto en el show “Immortal Songs” (canciones inmortales) de la KBS. Hay planes para un debut como solista?.
G.O: No deseo apresurarme en la realización de actividades en solitario porque creo que hay muchos mas colores que puedo mostrar como miembro de MBLAQ. Vendrá el día en que tenga la capacidad de producir mi propio álbum y creo que ese será el momento correcto para mi de intentar convertirme en solista. En este momento, necesito encontrar mi color y ganarme la habilidad de interesar al público. En “Immortal Songs” (canciones inmortales), aprendí muchísimo solo por el simple hecho de escuchar a cantantes de alto nivel.


P. Tu y Seungho rotaron en el mismo rol en la versión del musical “Gwanghwamun Yeonga” que se presentó en Japón. Y estuvieron en Japón por segunda vez en este año, en Tokyo, después en Osaka por la primera vez el año pasado. Cuál es su número preferido dentro del musical?
G.O: Aprecio la canción “When My Love Passes By” (Cuando mi amor pasa) porque es la canción que mejor se acopla a la historia. Tiene una letra hermosa y fue arreglada musicalmente de tal manera que lloré cada vez que realicé la actuación de ese número.

Reportero: Lee Hye Ji hjlee@tenasia.co.kr
Fotógrafo: Gue Hye Jung photonine@tenasia.co.kr
Editor: Jessica Kim
Español: Shid Garza @ MBLAQ Latino México

No hay comentarios:

Publicar un comentario