domingo, 23 de junio de 2013

23/06/13 Mensaje de Mir en el Daum Cafe


Título: Hola!!! Es Mir!!


Ha pasado bastante tiempo a todos,, Ya han pasado tres semanas desde nuestro regreso y yo no podía escribir ni una sola vez,, hmm,,

Que piensan de nosotros después de tanto tiempo,,

Al volver después de un año y 4 meses, me preocupa tanto sobre ustedes los fans,, ㅠ ㅠ

Ustedes fans parecían tan cansados y agotados que saludarlos fue realmente aterrador,, ,,(he pensado que les gustaría golpearnos)

En los programas de música y firmas de fans, pude sentir lo mucho que todos estaban esperando por nosotros,,

Fue realmente conmovedor, ㅠ ㅠ ㅠ

Incluso a pesar de un super tiempo súper de larga pausa, viendo a los fans del primer álbum y la espera de los fans nuevos,,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Hay algo que prometimos los miembros de MBLAQ, la familia J. Tune, incluyendo al personal antes del comeback,,

En este álbum nosotros no nos preocuparíamos por nada, pero hemos hecho una promesa para simplemente divertirnos y disfrutar de el.

Así que para mí, en las promociones de este álbum, yo sólo me estoy divirtiendo mucho en los horarios y disfrutando de esto,,kyukyu,,

Pero cuando miro las menciones SNS, hay muchas personas que están diciendo lo siento a nosotros,,?

¿Por qué es eso? Si alguien iba a estar apenado, nosotros deberíamos estar apenados con ustedes. En otras palabras, no queremos una disculpa,,

Nos faltaba, no hicimos algunas cosas bien y otras situaciones aquí y allá. Ustedes no necesitan sentirse apenados con nosotros ni el 1%,,

Así que en el futuro, por favor, no nos digan lo siento a nosotros,,keung,,

En el futuro, pase lo que pase si sólo nos divertimos realmente entre nosotros, es suficiente ~

No~? Así que eso es todo para mi,,,

p.d. Para las personas que nos piden para escribir malas palabras en los fan meetings (reuniones con fans),,, por favor basta,, pequeños banggus*

*Banggu es una forma linda de decir 'babo'/tonto

Inglés: pigrabbit @ AbsoluteMBLAQ.net
Español: Nath @ MBLAQ-Panamá

No hay comentarios:

Publicar un comentario